Como Ama una Mujer

Quizás me he apresurado
A pisar sin ver los pasos
A dejar que las heridas
No sanaran bien
Quizás por impetuosa
He dejado tantas cosas
Que eran parte del camino
Parte de crecer
Quizás por que tan solo he sido una
Que ha sido enamorada de la luna
Tan solo eso ha sido mi pecado
El de seguir mi corazón a todos lados
Seguir mi loco corazón a todos lados
Y he amado como ama una mujer
Que ve en su hombre el paraíso
Si me entrege lo hice total
Y si falle volví a empezar
Y a levantarme en el camino
Yo he amado como ama una mujer
Que el alma no la abandonado
Y que lo intenta un día más
Y que ha soñado con soñar
Y por amar se ha equivocado
Y por amar se ha equivocado
Quizás no ha habido espacio
Para ver bastante claro
Y al final de la jornada
Tuve que perder
Si me ha llevado el viento
He vivido mis momentos
Y al final de mi conciencia
Solo tuve fe
Y solo por seguir esta locura
De la pasión que rápido se esfuma
Tan solo por creerlo nuevamente
Por no caer y a veces no desvanecerme
Por toda la necesidad de hacerme fuerte..

* Jennifer Lopez

Sembra quasi che non c'è

Forse continui a pensare a me
e se lo faccio io
forse lo fai anche te
potrei chiamarti cosi'
non saprei
penso che potrei
solo da solo qui
a pensare a te
a interpretare un ruolo
che non so neanch'io qual'e'
che poi basta poco
perche' la verita'
e' il mio bicchiere vuoto
chiara che e traparente che
sembra quasi che non c'e'
la verita' e' che mi manchi
e questo e' gia sufficiente
questo sarebbe gia tutto
ma posso fare lo stronzo
e fare finta di niente
in nome di una prudenza
che maledice il tempo
che se ne va con l'amore
che vorrei
eh eh hey
gioco e poi mi nascondo un po'
perche' cosi' e' la vita
o la paura che ne so
ma qui nel silenzio
finisce il gioco e sento
solo quello che ho dentro
chiaro che e traparente che
sembra quasi che non c'e'
e sento quanto mi manchi
e sento che e' sufficiente
e so che questo e' gia tutto
non posso fare lo stronzo
e fare finta di niente
in nome di una prudenza
che maledice il tempo
che se ne va con la vita
in un bicchiere vuoto
col mio cuore dentro
forse questo amore
e' proprio come dicevi tu
e' proprio come il sole
chiaro che e traparente che
per fortuna che c'e'
la verita' e' che mi manchi
e questo e' gia sufficiente
questo sarebbe gia tutto
non posso far finta di niente
la verita' e' che mi manchi
e questo e' gia sufficiente
questo sarebbe gia tutto
non posso far finta di niente
di niente
la verita' e' che mi manchi.

* Stadio

Ballando al buio

Pensi all'amore
pensando a me
ti batte il cuore
dimmi perchè
le paure che hai
i sogni incerti
non confonderti mai
saran tuoi sempre
senti l'amore
stringiti a me
ti batte il cuore
dimmi il perchè
questo tempo per noi
è poco e prezioso
passerà prima o poi
e non tornerà
se ti stringo un pò di più
ballando al buio in silenzio
il tempo, il tempo sorriderà
ballando al buio,
in silenzio... in silenzio
ti bacio piano
piccola mia
bacio il respiro
che porta via
le paure che hai
i sogni incerti
non li scorderò mai
saran per sempre
se ti stringo un pò di più
ballando al buio in silenzio
il tempo, il tempo sorriderà
ballando al buio
in silenzio, in silenzio...

* Stadio

Autunno

Sono più miti le mattine
E più scure diventano le noci
E le bacche hanno un viso più rotondo,
la rosa non è più nella città.
L'acero indossa una sciarpa più gaia,
E la campagna una gonna scarlatta.
Ed anch'io, per non essere antiquata,
Mi metterò un gioiello.

* Emily Dickinson

Te Ire A Buscar

Se va, se va, se va, se va
el tiempo que quiero olvidar y no puedo vete ya
y si no vuelves yo.. te iré a buscar
hoy he vuelto a abrir del todo las ventanas
para que tu sombra salga de mi cama
hoy me dormiré mas solo que el silencio
quiero en esta noche ver que no te tengo
jure amor eterno y hoy de vuelta al infierno
lo peor es que no estoy tan mal
maldita la suerte de poder conocerte
ahora nunca te podre olvidar

* Gonzalo

Assurdi desideri

L'unica cosa che desidero
al mondo è..
Ciò che non ho
Ciò che non potrò avere
Ciò che è impossibile avere
Ciò che è impensabile avere
Ciò che è assurdo avere
Ciò che è superfluo avere
Ciò che è stupido avere
Ciò che è negato avere
Ciò che è deplorevole avere
Ciò che mi fa felice avere
Ciò che mi esalta avere
Ciò che mi fa impazzire
Ciò che mi fa vivere.
Te..
Te e..
Ancora Te..

Non t'amo come se...

Non t'amo come se fossi rosa di sale, topazio
o freccia di garofani che propagano il fuoco:
t'amo come si amano certe cose oscure,
segretamente, tra l'ombra e l'anima.
T'amo come la pianta che non fiorisce e reca
dentro di sé, nascosta, la luce di quei fiori;
grazie al tuo amore vive oscuro nel mio corpo
il concentrato aroma che ascese dalla terra.
T'amo senza sapere come, né quando, né da dove,
t'amo direttamente senza problemi né orgoglio:
così ti amo perché non so amare altrimenti
che così, in questo modo in cui non sono e non sei,
così vicino che la tua mano sul mio petto è mia,
così vicino che si chiudono i tuoi occhi col mio sonno.

* Pablo Neruda

Tratto da cento sonetti d'amore. Sonetto XVII

Contigo Aprendi

Contigo aprendí
que existen nuevas y mejores emociones
Contigo aprendí
A conocer un mundo nuevo de ilusiones
Aprendí
Que la semana tiene más de siete días
A hacer mayores mis contadas alegrías
Y a ser dichoso yo contigo lo aprendí
Contigo aprendí
A ver la luz del otro lado de la luna
Contigo aprendí
Que tu presencia no la cambio por ninguna..
Aprendí
Que puede un beso ser más dulce y más profundo
Que puedo irme mañana mismo de este mundo
Las cosas bellas ya contigo las viví
Y contigo aprendí
Que yo naci el día que te conocí
Contigo aprendí
A ver la luz del otro lado de la luna
Contigo aprendí
Que tu presencia no la cambio por ninguna..

* Alejandro Fernandez y Malú