28 aprile 2007

Tócame

No me dejes continuar
Hazme regresar
Tócame, para unirme con el mundo
Para respirar profundo solamente tócame
Tócame, para estar de nuevo en casa
Con tu mano se me pasa todo el miedo tócame,
tócame...

* Sin Bandera

24 aprile 2007

Perdonami

Perdonami se ti cerco così
goffamente, dentro
di te.
Perdonami il dolore, qualche volta.
È che da te voglio estrarre
il tuo migliore tu.
Quello che non vedesti e che io vedo,
immerso nel tuo fondo, preziosissimo.
E afferrarlo
e tenerlo in alto come trattiene
l'albero l'ultima luce
che gli viene dal sole.
E allora tu
verresti a cercarlo, in alto.
Per raggiungerlo
alzata su di te, come ti voglio,
sfiorando appena il tuo passato
con le punte rosate dei tuoi piedi,
tutto il corpo in tensione d'ascesa
da te a te.
E allora al mio amore risponda
la creatura nuova che tu eri.

* Pedro Salinas
(XLI La voce a te dovuta 1933)

Art © Walter Girotto

23 aprile 2007

Parole Nel Vento



Dove sono adesso dimmi
Quelle parole d'amore
Dove sono quei baci
Quel tuo modo di amare
Così disperato e dolce
Tenue come la neve
Così naturale in tutto
Così violento e lieve
E dove va a finire dimmi
L'amore quando non c'è più

* Stadio

name="menu" />

Parole Nel Vento 2007

22 aprile 2007

Gabbiani



Photo © Algomax

Non so dove i gabbiani abbiano il nido,
ove trovino pace.
Io son come loro,
in perpetuo volo.
La vita la sfioro
com'essi l'acqua ad acciuffare il cibo.
E come forse anch'essi amo la quiete,
la gran quiete marina,
ma il mio destino è vivere
balenando in burrasca

* Vincenzo Cardarelli

Las Palabras De Amor

Look in my eyes
And speak to me
Those special promises I long to hear
Las palabras de amor
Let me hear the words of love
Despacito mi amor
Love me slow and gently

* Queen

Per vedere il video Clikka qui

18 aprile 2007

Incolmabile assenza



Art © Walter Girotto


Después de la ausencia uno tiene que abrazarse a si mismo,
para que la tristeza ponga su nido en otra parte...